infor | Сунь Вынь и другие негодуют

Корейская авиакомпания засудит США за "непристойные" имена пилотов, озвученные в эфире

Южнокорейский перевозчик Asiana Airlines собирается подать в суд на калифорнийский телеканал KTVU и Совет по безопасности на транспорте при правительстве США за распространение оскорбительных "имен" пилотов Boeing-777, потерпевшего катастрофу в аэропорту Сан-Франциско.
После крушения Boeing-777 в аэропорту Сан-Франциско местная телекомпания KTVU поспешила озвучить имена корейских пилотов, не проверив источник. Шутка стажера удалась: в эфире прозвучало "Sum Ting Wong" (созвучно с английским "что-то не так"), "Wi Tu Lo" ("мы слишком низко"), "Ho Lee Fuk" (ругательство) и "Bang Ding Ow" ("бух", "дзынь", "ох"). ..
(с) NewsRu