infor: (Default)
infor ([personal profile] infor) wrote2009-09-22 11:42 pm

к сведению

AFAIK as far as I know (насколько мне известно)
AKA also known as... (так же известен как...)
ASAP As Soon As Possible (как можно скорее)
BTW by the way (между прочим)
CU see you (увидимся)
CUL see you later (увидимся позже)
FYI for your unformation (к вашему сведению)
GR aGRee (согласен)
IMHO in my humble opinion (по моему скромному мнению - имхо)
LOL laughing out loud (громко смеясь, смеюсь)
OIC Oh, I see (О, я вижу)
PITA pain in the arse (до боли в заднице)
POV point of view) (точка зрения)
ROTFL - ROFL rolling on the floor laughing (смеюсь катаясь по полу)
RSN real soon now (теперь действительно скоро)
RTFM read the fucking manual (аббревиатура, в первое время означавшая Read The Following Materials - прочитай сопроводительную документацию, однако позднее изменившаясвое звучание блягодаря изобретательности деятелей интернета на Read The Fucking Manual - прочитай грёбаное руководство. Это наставление обычно даётся в ответна вопрос, ответ на который можно очень легко найти, прочитавдокументацию либо написав простой запрос в поисковике, и намекает нато, чтобы задавший вопрос человек немного пошевелил собственнымиизвилинами.
SYSOP system operator (системный оператор)
SY Sincerely yours (искренне ваш)
WBR With Best Regards (с наилучшими пожеланиями)
WTF what the fuck (какого черта)
WRT With respect to (с уважением к )
ППКС (Подпишусь Под Каждым Словом)
PS (ЗЫ) Post Scriptum

(с) http://www.mczone.ru/relations/num/58/1